Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

НЕ МЕД

  • 1 мед

    мед I. м., само ед. Honig m, -e; прен. мед ѝ капе от устата, мед ѝ на уста Sie redet honigsüß, sie schmiert jmdm. Honig um den Bart/um den Mund; прен. мед ми капе на сърцето mir wird wohl ums Herz, das Lob geht mir süß. II. ж., само ед. хим. Kupfer n o.Pl.

    Български-немски речник > мед

  • 2 мед

    мед
    м
    1. τό μέλι:
    сотовый \мед μέλι κηρήθρας'
    2. (напиток) τό μελίκρατο[ν]· ◊ вашими бы уста́ми да \мед пить) погов. ἀπό τό στόμα σου καί στοῦ θεοῦ τ'αὐτί!

    Русско-новогреческий словарь > мед

  • 3 мед

    мед
    * * *
    мед

    Български-руски речник > мед

  • 4 мед

    мед honey; mead
    мед. med.

    Sokrat personal > мед

  • 5 мед напиток

    мед (напиток) Met

    БНРС > мед напиток

  • 6 медіастинальний

    мед.

    Українсько-англійський словник > медіастинальний

  • 7 медәә

    [медәәсі]
    память, чувство

    Тоъфа-орус сооттары > медәә

  • 8 медәәле-

    [медәәләәр]
    прийти в себя

    Тоъфа-орус сооттары > медәәле-

  • 9 медієвістика

    МЕДІЄВІСТИКА - галузь міждисциплінарних досліджень середньовічної культури. Виникнення М. в XIX - XX ст. пов'язане з переосмисленням ренесансно-просвітницького зневажливого ставлення до Середніх віків. Філософська М. досліджує історію середньовічної філософії в контексті духовного життя Середніх віків (див. Гейзинга, Гуревич, Бахтин). Систематичні дослідження з історії укр. філософії X - XVIII ст. розпочалися з 1970-х рр. за такими основними напрямами: філософія в КМА та інших навчальних закладах в Україні XVI - XVIII ст., неакадемічна укр. філософія XVI - XVIII ст., філософські ідеї в культурі Київської Русі.

    Філософський енциклопедичний словник > медієвістика

  • 10 мед

    1. copper
    мед на листа copper sheets
    2. honey
    сладък като мед honey-sweet, mellifluous
    мед на пити comb-honey
    върви по мед и масло go/run on wheels, get on swimmingly, it is plain sailing
    бъркам в меда tap the barrel, sl. dip in the gravy
    не му ща ни меда, ни жилото I'll have none of him; I wouldn't touch him with a bargepole
    да е един, с мед да го храниш if it were he alone, it would be easy enough
    мед ми капе на сърцето be absolutely delighted
    * * *
    ж., само ед. copper; електролитна \мед electrolytic copper; жълта \мед brass; \мед на листи copper sheets; \мед на слитъци copper bar.
    ——————
    м., само ед. honey; пити с \мед comb-honey; сладък като \мед honey-sweet, mellifluous; • бъркам в \меда tap the barrel, sl. dip in the gravy; върви по \мед и масло go/run on wheels, get on swimmingly, it is plain sailing; go like a dream; да е един, с \мед да го храниш if it were he alone, it would be easy enough; \мед ми капе на сърцето be absolutely delighted; не му ща ни \меда, ни жилото I’ll have none of him; I wouldn’t touch him with a barge pole.
    * * *
    copper: мед sheets - мед на листа; cuprum (хим.); honey (за ядене): мед- sweet - сладък като мед
    * * *
    1. 1 copper 2. 2 honey 3. МЕД ми капе на сърцето be absolutely delighted 4. МЕД на листа copper sheets 5. МЕД на пити comb-honey 6. бъркам в МЕДа tap the barrel, sl. dip in the gravy 7. върви по МЕД и масло go/run on wheels, get on swimmingly, it is plain sailing 8. да е един, с МЕД да го храниш if it were he alone, it would be easy enough 9. жълта МЕД brass 10. не му ща ни МЕДа, ни жилото I'll have none of him;I wouldn't touch him with a bargepole 11. сладък като МЕД honey-sweet, mellifluous

    Български-английски речник > мед

  • 11 мед

    I
    1. част.
    1) пусть, пускай разг.;

    колӧ кӧ, мед босьтӧ — если надо, пусть берёт;

    мед кытчӧ гажыс мунас — пусть убирается куда угодно; мед оз ышнясь — пусть не кичится; мед олас! — да здравствует! мед инӧ — пусть, ладно; муніс, шуан? мед инӧ — ушёл, говоришь? Ну и пусть
    2) чтобы, чтоб;

    мед водзӧ тадзи оз ло — чтобы впредь этого не было;

    мед дукыд эз вӧв — чтобы и духу твоего здесь не было; мед сэсся кок помыд эз вӧв тані — чтоб ноги твоей больше здесь не было мед сӧмын вӧлі юрыд - оланін сюрӧ — погов. была бы голова - жильё найдётся
    2. в роли союза чтобы, чтоб;

    ме петі водзджык мед ог сёрмы — я вышел раньше, чтобы не опоздать;

    пасйышта, мед ог вунӧд — запишу, чтобы не забыть ◊ мед туйыд шӧвк дӧраӧн вевттьысяс — счастья и удачи тебе (букв. пусть дорога для тебя покроется шёлком)

     II
    сущ.
    1) плата; оплата;

    дон ни мед уджавны — работать безвозмездно;

    медтӧг — бесплатно, даром; медтӧг уджӧдны — заставить работать бесплатно; тӧдсаяслысь ӧд ыджыд мед он босьт — со знакомых ведь много денег не возьмёшь
    2) наём;

    медӧн уджавны кодлыкӧ — работать у коголибо по найму;

    медӧн уджӧдны кодӧскӧ — привлекать кого-либо к работе по найму; нанимать коголибо на какие-л работы ◊ Медӧн ни водзӧсӧн — ни за что

    Коми-русский словарь > мед

  • 12 мед

    3 (род. п. ед. ч. \меда и \меду, предл. п. о \меде и в меду, им. п. мн. ч. меды, род. п. медов) С м. неод.
    1. mesi; липовый \мед pärnaõiemesi, падевый \мед lehemesi, сотовый \мед kärjemesi, цветочный \мед õiemesi, пчелиный \мед mesilasmesi;
    2. van. mõdu; ‚
    не \мед kõnek. pole meelakkumine;
    ложка дёгтя в бочке \меда tilk tõrva v tökatit meepotis;
    вашими) бы устами \мед пить kõnekäänd kui see vaid nõnda (hästi) oleks

    Русско-эстонский новый словарь > мед

  • 13 медæггаг

    (мн. медæггæгтæ)

    медæггаг къум − мат. внутренний угол

    медæггаг дарæс − нижнее белье

    медæггаг хæдонæ − нижняя рубашка

    медæггаг хæлаф − кальсоны

    медæггæгтæ − нижнее белье

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > медæггаг

  • 14 мед

    м. (мн. меды́)
    ли́повый мед — miel de tilo
    ди́кий мед — miel silvestre
    ••
    ва́шими бы уста́ми да мед пить! погов. — ¡habla Ud. de perlas!, ¡habla Ud. como un libro!; ¡en su boca todo son mieles que a veces se vuelven hieles!
    слета́ться как му́хи на мед — acudir como las moscas a la miel
    ло́жка дегтя в бо́чке меда погов. — un poco de hiel echa a perder mucha miel, una gota de acíbar en un balde de miel

    БИРС > мед

  • 15 медічӧт

    1) самый маленький; самый меньший, наименьший; минимальный;

    медічӧт арлыд — минимальный возраст;

    босьтны медічӧт ставкасӧ — взять минимальную ставку
    2) самый младший; меньшой разг.;

    медічӧтсяньыс медыджыдӧдзыс — от мала до велика;

    менам медічӧт вок — мой младший брат; семья пытшкын медічӧт — младший в семье

    Коми-русский словарь > медічӧт

  • 16 мед

    I 1) сев. пусть, пускай; да; \мед олас Коммунистическöй партия! да здравствует Коммунистическая партия!; сiя \мед локтас гортö пусть он приедет (придёт) домой; \мед ме местаам кынми, если... чтоб я с места не сошёл, если... 2) чтобы; видзöтлы, мед кагаыс эз усь посматривай, чтобы ребёнок не упал
    --------
    II Чеч. 1) наём 2) плата по найму

    Коми-пермяцко-русский словарь > мед

  • 17 мед

    қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «тиббӣ»: медпункт пункти тиббӣ, медпункт м
    1. асал, шаҳд; сотовый мед асали асил; цветочный мед асали гул
    2. (хмельной напиток) шарбат <> не мед в знач. сказ. форам не, осон не, душвор, машаққатнок; питаться акридами и [диким] медом нимгурусна гаштан, ноқифоя хӯрок хӯрдан; твоими (вашими) бы устами да мед пить погов. = шакар ба даҳонатон

    Русско-таджикский словарь > мед

  • 18 мед

    м.
    ••

    Большой итальяно-русский словарь > мед

  • 19 медæг

    послелог, нареч. в, внутрь, внутри

    скъаппи медæг − в шкафу

    хæдзари медæгæ − внутри дома

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > медæг

  • 20 медæмæ

    медæмæ! − войдите!

    медæмæ цъирун − всасывать

    медæмæ батасун − вогнуть, вогнуться

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > медæмæ

Страницы

См. также в других словарях:

  • МЕД — муж. густоватое, липкое и сладкое вещество, выделываемое пчелой медуницей, в виде сотов, в восковых ячейках. Мед самотек, самоток, паточный, подсед, светлый, чистый, стекающий сам в посудину из сотов; мед цельный, сотовый, печатный, не вытекший;… …   Толковый словарь Даля

  • МЕД — МЕД, сахаристый продукт, вырабатываемый . рабочей пчелой (Apis mellii era L.) из нектара цветов медоносных растений. Для выработки М. пчела может пользоваться кроме нектара медовой росой, выступающей в жаркие дни на листьях и стеблях нек рых из… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Мед и продукты пчеловодства — Пчелиный мед сладкое сиропообразное вещество, вырабатываемое рабочими пчелами главным образом из нектара медоносных цветов. Мед по составу чем‑то напоминает плазму крови человека. Он содержит 13‑20% воды, 75‑80% углеводов (глюкоза, фруктоза,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • МЕД (значения) — МЕД или Мед: Мед  неправильное написание слова «мёд». См.: Мёд (значения). Мёд  трансформированный цветочный нектар, собранный пчёлами и другими насекомыми. Мёд (напиток)  род славянского напитка. Мед (мифология)  в древнегреческой мифологии… …   Википедия

  • Мед. — или Мед: Мед  неправильное написание слова «мёд». См.: Мёд (значения). Мёд  трансформированный цветочный нектар, собранный пчёлами и другими насекомыми. Мёд (напиток)  род славянского напитка. Мед (мифология)  в древнегреческой мифологии эпоним… …   Википедия

  • МЕД — международная единица действия ед. изм. мед миллиединица ед. изм. мед мединститут МИ медицинский институт мед., образование и наука, разг …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • мед — МЁД, мёда (мёду), о мёде, в меду, мн. меды (в знач. разные сорта), муж. 1. Сладкое густое вещество, вырабатываемое пчелами из цветочных соков. Пчелиный мед. Липовый мед. Сотовый мед. Варенье на меду. || Подобное же вещество, вырабатываемое др.… …   Толковый словарь Ушакова

  • мед — МЁД, мёда (мёду), о мёде, в меду, мн. меды (в знач. разные сорта), муж. 1. Сладкое густое вещество, вырабатываемое пчелами из цветочных соков. Пчелиный мед. Липовый мед. Сотовый мед. Варенье на меду. || Подобное же вещество, вырабатываемое др.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Мед — ценнейший пищевой продукт. Всем известны его исключительные питательные и вкусовые качества. Не без основания мед рекомендуют иногда как целебное средство. Мед различают по способу его получения из улья (сотовый, самотечный, центробежный), а… …   Книга о вкусной и здоровой пище

  • Мед слаще крови — Сальвадор Дали Мед слаще крови, 1941 Дерево, масл …   Википедия

  • Мед — Мед, МЕД: Медей (Мед)  персонаж древнегреческой мифологии. Сын Ясона и Медеи, вскормленный Хироном, либо сын Эгея и Медеи. Международная единица действия Международное евразийское движение (International Eurasian Movement) … …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»